intelligent guy — перевод на русский

intelligent guy — умный парень

Very intelligent guy.
Очень умный парень.
You're an intelligent guy.
"ы же умный парень.
He's a wonderful, caring, intelligent guy.
Он замечательный, заботливый, умный парень.
We're two intelligent guys, we can figure this out.
Мы — два умных парня. Мы должны это сообразить!

intelligent guy — человек разумный

And you're an intelligent guy.
А ты разумный человек.
You know, I took you for an intelligent guy, but trusting these two psychos seems like a dumb move.
Знаешь, я всегда считал тебя разумным человеком, но доверять этим двум психам, кажется плохой идеей.
I'm a reasonably intelligent guy, but this...
Я всё-таки человек разумный, но это...

intelligent guy — умный человек

He is a really intelligent guy.
Очень умный человек.
He's an intelligent guy, not like this big bully!
Он умный человек, не то что этот громила!

intelligent guy — другие примеры

You look like an intelligent guy.
Похоже, ты парень разумный.
We're a couple of caring, intelligent guys you'd probably really like if you met us socially.
Мы — пара заботливых, интеллигентных парней, с которыми Вам бы понравилось встретиться на досуге.