intellectualize — перевод на русский

Варианты перевода слова «intellectualize»

intellectualize — другие примеры

Don't intellectualize something so visceral.
Над такими простыми вещами нечего рассуждать.
Why do you always have to intellectualize everything?
Тебе обязательно так все время со мной умничать
We Can Try And Pretend We're Above It. We Can Try And Intellectualize It Away, But Ultimately, Shiny, Pretty, Perky Things
Мы можем претвориться и представить что мы выше этого, можем интеллектуально это исключить, но в концее концов, блестящие, симпотичные, яркие вещи это хорошо, а уродливые, бесформенные подростки это омерзительно.
You can't intellectualize it.
Не надо философствовать на эту тему.
I may intellectualize everything and you nothing, but at the end of the day, we both get to the same meaty ideas.
Может я и много размышляю, а ты нет, но в конце концов, мы приходим к тем же содержательным идеям