inspire trust — перевод на русский

inspire trust — внушаю доверие

A pope needs to inspire trust.
Папа должен внушать доверие.
FYI, wearing a blindfold does not inspire trust or confidence.
Ношение повязки не внушает доверие или уверенность.
— They say I inspire trust. — I not so sure of that.
— Мне кто-то сказал, что я внушаю доверие.

inspire trust — вызывает доверия

This isn't exactly the kind of place that inspires trust, Nathan.
Это совсем не то место, которое вызывает доверие.
Well, see, you know what doesn't inspire trust?
Знаешь что не вызывает доверия?

inspire trust — другие примеры

He inspires trust.
Я ему доверяю.