inspector is coming — перевод на русский

inspector is coming — придёт инспектор

Inspector is coming.
Придет инспектор.
Actually, it so happens the CFD code inspector is coming by today to sign off on our Molly's II permits.
Вообще-то, сегодня придет инспектор части подписать разрешение на Молли — 2.
The inspector is coming tomorrow to check the works.
Инспектор придёт завтра, чтобы проверить работы.
Oh, and I forgot to tell you the health inspector's coming at eight A.M., so you better break out the purple stuff.
И совсем забыл предупредить вас. В 8 утра придёт сан. инспектор... Так что советую вам...

inspector is coming — санинспектор придёт

Well, the health inspector's coming in a half an hour.
Санинспектор придет через полчаса.
The health inspector's coming, like, any minute! — So what?
Санинспектор придёт в любую минуту.
I just got tipped off that the health inspector's coming today!
Мне шепнули, что сегодня придёт санинспектор!

inspector is coming — что приедут инспекторы

Is it true that London Inspector is coming back tomorrow?
Это правда, что завтра приедет инспектор из Лондона?
Inspector's coming, Miss.
Мисс, приехал инспектор.
He told me city inspectors were coming.
Он сказал, что приедут инспекторы из города.

inspector is coming — другие примеры

— The ticket inspector's come along.
— И тут вошёл контролёр.
I hardly think the Zemstvo inspector is coming to see how well groomed the horse is, do you?
Вряд ли земский инспектор будет проверять, как пострижена лошадь, как думаешь?
A government inspector's coming to examine Jared's warehouse, and then it's a mad gallop to Versailles, chess and a blether with Duverney.
Госинспектор приедет проверять склад Джареда. А потом нужно мчаться в Версаль, играть в шахматы и болтать с Дюверне.
The inspector's coming!
— Сэр. — Инспектор идёт!