infinitesimal — перевод на русский

/ˌɪnfɪnɪˈtɛsɪməl/

«Infinitesimal» на русский язык переводится как «бесконечно малый» или «малейший».

infinitesimal — бесконечно малый

— I'm saying that our crew has an infinitesimal chance of ever returning home.

Я говорю о том, что у нашей команды бесконечно малый шанс вернуться домой.

By «infinitesimal,» I mean...

И под «бесконечно малый» я имею в виду...

— Over the course of the term, these lectures will explore a vast yet infinitesimal universe.

— К концу семестра эти лекции откроют обширную, и всё же бесконечно малую вселенную.

And the truth is the chances that anything really bad is going to hit us anytime soon is infinitesimal.

А правда в том, что шансы чего-нибудь реально опасного врезаться в нас в ближайшее время бесконечно малы

They found infinitesimal tears in space/time, too small for anything but a shadow to pass through.

Они нашли бесконечно малые разрывы. Через них могут пройти лишь тени.

Показать ещё примеры для «бесконечно малый»...