independent assessment — перевод на русский

independent assessment — независимой оценке

But if you like, you could give me an independent assessment.
Но если хочешь, можешь дать мне независимую оценку.
And I will demand tests, independent assessments that you're mentally sound and can be trusted.
И я буду настаивать на тестах, на независимой оценке того, насколько ты вменяем и можно ли тебе доверять.

independent assessment — другие примеры

He wants you to provide an independent assessment of intent.
Он хочет, чтобы вы предоставили независимое заключение о намерениях.
Judge, I should like to apply for a guardian ad litem under section 26 of the 1991 Act to make an independent assessment of Sam's best interests.
Судья, я хочу подать заявку на опеку, назначенную судом, в соответствии со статьей 26, закона от 1991 года, чтобы провести независимую оценку в интересах Сэма.