inconvenient truth — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «inconvenient truth»

inconvenient truthнеудобная правда

One never knows when an inconvenient truth will fall between the cracks and vanish.
Никогда не знаешь, когда неудобная правда просочится скозь пальцы и исчезнет.
That, my friend, is an inconvenient truth.
Это, друг мой, неудобная правда.
So that was another inconvenient truth.
Еще одна неудобная правда.
Scrubs Season 07 Episode 03 «My Inconvenient Truth» VO subtitles
"Клиника" — сезон 7, серия 03 "Моя неудобная правда"
— Have you see An Inconvenient Truth?
— Bы cмoтpeли кино «Неудобная правда»?
Показать ещё примеры для «неудобная правда»...