in your holes — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in your holes»

in your holesв этой дыре

crawl back in your holes before you get hurt.
Ползите в свои дыры пока не пострадали.
Stop looking at that and play or go home and jump in your hole.
Лучше поныряй с нами. Или иди домой и прыгни в дыру.
After the system verifies there's no more virus in here the hole will close.
После перепроверки вирусов не обнаружено дыра сейчас закроется.
But they want the holes, they wanna live in the holes and they go nuts when someone else pours dirt in their holes.
Но им нужны эти дыры. Они хотят жить в них. И они буквально с ума сходят, когда кто-то льёт в эти дыры грязь.
— Ask away. — Who lives in this here hole?
— Кто живёт в этой дыре?