in weird — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «in weird»
in weird — в странном
We were trying to reflect all these sounds and the way they all come together in this weird mishmash of electronic experimental textures.
Там всё время были разнообразные шумы. Мы пытались отобразить все эти звуки и то, как они сочетались в странном сплаве электронно-экспериментальных текстур.
Customer looking for bottle opener in weird, empty, dismal, podunk bar.
Клиент ищет открывашку в странном, пустующем, захолустном, унылом баре.
Crooked and riding, like, in a weird way.
Искривляются и задираются в странном ключе.
These dudes are definitely in a weird mood.
Эти ребята явно в странном настроении.
Baby was just in a weird position?
Ребенок был в странном положении.
Показать ещё примеры для «в странном»...
advertisement
in weird — в каком-то странном
In a weird way, I matter.
В каком-то странном смысле, я имею значение.
Wow, I must have been in a weird fog or something.
Ух ты, я просто был в каком-то странном тумане что-ли...
I feel like this is my city in a weird way, more than LA is.
Я чувствую, что это мой город в каком-то странном смысле. Больше, чем Лос-Анджелес.
In some weird way, I kind of feel like it brought us closer.
В каком-то странном смысле, я чувствую, что это нас немного сблизило.
You know, in a weird way, I kinda liked him.
Знаешь, в каком-то странном смысле он мне даже нравился.
Показать ещё примеры для «в каком-то странном»...