in the whole universe — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in the whole universe»

in the whole universeво всей вселенной

It is my intention to seek out that remaining colony, that last outpost of humanity in the whole universe.
Я намереваюсь найти ту оставшуюся колонию... Этот последний форпост человечества во всей вселенной.
You can have anything you want in the whole universe.
Можешь иметь что угодно во всей вселенной.
I got your favorite person in the whole universe hanging on Gold Channel 3.
— У меня на 3-м Золотом твой самый любимый человек во всей Вселенной.
In the whole universe, just one.
Во всей Вселенной... он остался один.
Perhaps, in the whole universe, a call centre is where you should be?
Может, телефонная служба — самое идеальное место для тебя во всей Вселенной?
Показать ещё примеры для «во всей вселенной»...