in the past week — перевод на русский

in the past week — за последнюю неделю

Do you know that the population of Cocoanut Beach has doubled in the past week?
Вы знаете, что население Кокосового берега удвоилось за последнюю неделю?
Sam, you think your girlfriend can pull the phone records of all calls made from this floor in the past week?
Сэм, как думаешь, твоя подруга сможет достать нам записи всех звонков на этом этаже, сделанных за последнюю неделю?
Everything recorded in the past week.
Все, что снято за последнюю неделю.
Have you seen him in the past week or so?
Вы видели его за последнюю неделю?
Over 215 enemy tanks have been annihilated in the past week alone.
"олько за последнюю неделю было уничтожено более 215 вражеских танков.
Показать ещё примеры для «за последнюю неделю»...

in the past week — на прошлой неделе

We actually need a list of phones in Philly that called this number in the past week.
На самом деле на нужен список телефонов в Филадельфии, с которых звонили на это номер на прошлой неделе.
Calls between the ice rink and Moscow shot up in the past week.
Звонки с катка в Москву участились на прошлой неделе.
The calls get more frequent in the past week after your uncle died.
Звонков стало больше на прошлой неделе после того как твой дядя умер.
But in the past week, she has proved herself to be...
Но на прошлой неделе она зарекомендовала себя как...
Something Rey might have gotten his hands on in the past week or so?
Может быть он что-то получал на прошлой неделе?
Показать ещё примеры для «на прошлой неделе»...

in the past week — за прошедшую неделю

In the past week we have advanced a grand total of 400 yards.
За прошедшую неделю, мы продвинулись в общей сложности на 400 ярдов.
My street troops have been getting signals in the past week that someone is about to make a very big move, as early as friday evening.
Мои люди на улицах получали за прошедшую неделю сигналы, Что кто-то собирается сделать значительный ход Уже в пятницу вечером.
There are over 80 people in the past week.
Нашёл более 80-ти только за прошедшую неделю.
Has Mr Spector been a threat to himself or others in the past week?
Поведение мистера Спектор вызывало какие-то опасения за прошедшую неделю?
I've grown so much in the past weeks that I've been here.
Я так вырос за прошедшие недели, так что я всё ещё здесь.