in the loft — перевод на русский

in the loft — на чердаке

For two years Rivière worked in the loft with a knife and some tools, making curious things from wood.
В течение двух лет Ривьер работал на чердаке с ножом и инструментами, делая любопытные вещи из дерева.
Fooling about indecent up in the loft.
И неподобающе вели себя на чердаке.
It is in the loft of the front.
Он стоит на чердаке.
In the loft!
На чердаке!
On a rope in the loft.
В петле, на чердаке.
Показать ещё примеры для «на чердаке»...

in the loft — в лофте

Fact: we only found your fingerprints in the loft.
Факт: мы обнаружили только ваши отпечатки в лофте.
And then Meredith showed up, and she said she wanted to stay in the loft.
И тут заявилась Мередит, и сказала, что хочет остановится в лофте.
I live in a loft with three people who happen to be white.
Я живу в лофте с тремя людьми которые оказались белыми.
Wait a second, is it in the loft?
Подожди, это в лофте?
As the only woman in the loft...
Как единственная женщина в лофте...
Показать ещё примеры для «в лофте»...

in the loft — в этой квартире

Do you want me to live alone in this loft for the rest of my life?
Ты хочешь жить один в этой квартире до конца своих дней?
It's just, four people and a dalmatian in this loft... things might get a little... cramped.
Просто четыре человека и далматинец в этой квартире... Кажется, нам будет немного...
I've looked in the appendix of every book in this loft, nothing.
Я искала то что могло прилагаться, посмотрела буквально в каждой книге в этой квартире, но ничего нет.
Yeah, it... got pretty rough after everyone left and it was just... him and me, alone in the loft.
Да, ситуация ухудшилась когда все разъехались и мы... остались вдвоём, в квартире.
I'm alone in the loft.
Перезвони мне, я одна в квартире.
Показать ещё примеры для «в этой квартире»...