in the intervening years — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «in the intervening years»
in the intervening years — за прошедшие годы
The alumni magazine has asked each member of my class... to write a brief account of what's become of them in the intervening years.
Журнал выпускников попросил всех членов моего класса написать краткое изложение того, что с ними сталось за прошедшие годы.
And since, unsurprisingly, Mr Farrell, in the intervening years, has drunk himself into a stupor,
А так как мистер Фаррел, что неудивительно, за прошедшие годы допился до полного отупения,
in the intervening years — другие примеры
My goals didn't change a lot in the intervening years.
В последующие годы мои цели не изменились.
Have you any idea of anything that happened in the intervening years?
Как думаете, что могло статься с ним за такой промежуток времени?
In the intervening years, it has become dreadfully commonplace.
По прошествии лет, это стало ужасной банальностью.
And in the intervening years between then and now, has there... no, absolutely not.
И в промежуточные года, с того времени до нынешнего, были ли...нет, совершенно нет.