in the folds of — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «in the folds of»
in the folds of — в складках
— In the folds of her dress... I found this small gemstone.
В складках ее платья я нашел этот крошечный драгоценный камень.
This object you secreted in the folds of the clothes of your victim, where in due course it would melt in the heat of the sun.
Этот предмет вы спрятали в складках одежды вашей жертвы; воск должен был быстро растаять под жаркими лучами солнца.
It was lost in the folds of my gown somewhere.
Пропала в складках одежды.
It was tucked in the fold of his pants pocket.
Запрятано глубоко в складках кармана брюк.
I can taste the foul stench of your ancestors rotting in the folds of filth between your legs.
Я чувствую зловоние гниения ваших предков в складках скверны между ваших ног.
Показать ещё примеры для «в складках»...