in the downtown area — перевод на русский

in the downtown area — в центре города

Would you happen to know a good place for lunch in the downtown area?
Не знаете, где можно хорошо перекусить в центре города?
Four thousand restaurants in the downtown area.
4000 ресторанов в центре города.
so, the receiver could be pretty much anywhere in the downtown area.
Значит, приемник должен быть где-то близко, в центре города.

in the downtown area — в центральной части города

We just got an update from Detroit River Electric, and they're still working on the power outage in the downtown area.
У нас новости от «Detroit River Electric» — они все еще работают над проблемой обесточивания центральной части города.
Now, there are three recycling mills in Los Angeles, all of which are in the downtown area.
В Лос-Анджелесе существует три перерабатывающих завода, все в центральной части города.

in the downtown area — другие примеры

Full alert in the downtown area.
Объявите тревогу по всем участкам центральных районов.
Based on information that guerillas were operating underground in the downtown area we received a deployment order to move out at 2200.
На основании данных о том, что повстанцы действуют в подземельях в центре города. В 22:00 нам было приказано начать выполнение операции.
Sir, we have reports of a low-flying aircraft in the downtown area.
Есть сообщения о низко летящем самолете в районе центра, сэр.
All units in the downtown area...
Всем подразделениям в центре...