in the danger zone — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in the danger zone»

in the danger zoneв опасной зоне

But, we were still in the danger zone, and running out of light.
Но мы были по-прежнему в опасной зоне, и день подходил к концу.
So whoever shuts it down will be in the danger zone when the rift closes.
Так что тот, кто включит его будет в опасной зоне, когда рифт закрывается.
No, but I do sneak around in a danger zone.
но я крадусь в опасной зоне.
You're in the danger zone here, Brad, and let me tell you why.
Ты тут в опасной зоне, Брэд, и я объясню, почему.
You're in a danger zone here, all right?
Ты в опасной зоне, понимаешь?