in the cockpit — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in the cockpit»

in the cockpitв кабине пилота

Well, apparently someone pressed a button in the cockpit.
Очевидно, кое-кто нажал кнопку в кабине пилота.
It was so rad. In the cockpit?
В кабине пилота?
The... on... in the cockpit.
Тот...ну, в кабине пилота.
Guessing you do a lot of repetitive motions in the cockpit.
Думаю, Вы совершаете много однообразных движений в кабине пилота.
Well, yeah, in the cockpit.
Ну, да в кабине пилота.
Показать ещё примеры для «в кабине пилота»...

in the cockpitв кабине

Up in the cockpit.
В кабине.
Even in the cockpit, with the engines on.
Даже в кабине с заведенным двигателем.
I thought I told you to stay in the cockpit!
Кажется, я велел тебе оставаться в кабине!
Maybe even more than in the cockpit.
Возможно, больше, чем в кабине .
She sits in the cockpit and flies right over the event horizon, all the time seeing just the central hub of her propeller.
Она сидит в кабине и пролетает мимо горизонта событий, при этом все время видя только центральную часть пропеллера.
Показать ещё примеры для «в кабине»...