in that seat — перевод на русский

in that seat — на это место

I picked best costume in that seat.
На этом месте я угадал лучший костюм.
One year ago today, almost to the minute, I was sitting at this very table right in that seat.
Год назад, с точностью до минуты, я сидел за этим столом прямо на этом месте.
Why did you sit in that seat?
Почему вы сели на это место?
Why don't you go sit in that seat, there?
Почему бы тебе не сесть на это место?
I understand, but I want you to know I've been in that seat.
Я понимаю. Но я хочу, чтобы вы знали: я был на вашем месте.
Показать ещё примеры для «на это место»...

in that seat — в кресле

I'll allow it, but try and keep his butt in that seat, please.
— Я согласен. — Только пусть держит свою задницу в кресле.
Airbag went off. It only activates when someone's in that seat, So your man was definitely at the wheel.
Она срабатывает, когда кто-то сидит в кресле, так что, ваш человек определенно был в машине.
You wanna put someone in that seat... someone who'll owe you, not someone who's compromised.
Хочешь посадить кого-то в это кресло... того, кто будет должен тебе, но того, кто чист на руку.
Frankie, you don't know what it's like to be jammed in that seat.
Френки, ты не понимаешь, каково это быть зажатым в этом кресле.
Honey, get in that seat and put a seat belt on.
Сядь, детка, в то кресло, и пристегнись.