in quarantine — перевод на русский

На русский язык «in quarantine» переводится как «в карантине».

in quarantine — в карантине

You stay right there, in quarantine.
Оставайся здесь, в карантине.
Am I still in quarantine?
Я всё ещё в карантине?
Yes, Ellis island, in quarantine, right next to the statue of liberty...
Да... на Эллис-Айленд, в карантине, прямо рядом со Статуей Свободы.
— In quarantine.
— В карантине.
Bob was in quarantine.
Боб был в карантине.
Показать ещё примеры для «в карантине»...

in quarantine — в карантинной

We have another situation in the Quarantine Zone.
У нас новый инцидент в карантинной зоне.
In the Quarantine Zone.
В карантинной зоне.
I think I got under his skin about what really happened in the Quarantine Zone.
Кажется, я допекла его тем, что на самом деле случилось в карантинной зоне.
In the quarantine area.
В карантинной зоне.
I think I forced it to know what happened actually in the quarantine zone.
Кажется, я допекла его тем, что на самом деле случилось в карантинной зоне.
Показать ещё примеры для «в карантинной»...

in quarantine — в зону карантина

He got caught in the quarantine.
И Роуз попал в зону карантина.
Why would I possibly be in the quarantine?
Зачем мне отправляться в зону карантина?
He'll put you in quarantine.
Он отведет вас в зону карантина.
The 10,000 citizens encased in quarantine amber
10 000 жителей, попавших в зону карантина.
Now, would you two mind if we took a look in the back of this ambulance, no doubt rented from a private EMS service to move about freely in the quarantine?
Вы не против, если мы взглянем на карету скорой помощи, наверняка взятую у частной фирмы, чтобы выехать из зоны карантина?
Показать ещё примеры для «в зону карантина»...