in publishing — перевод на русский

in publishing — в издательстве

And the best part is I still get to look for work in publishing.
И самое хорошее, что я все еще в поисках работы в издательстве.
Except he had an ex-wife named Barbara, who, I discovered, worked in publishing.
Только то, что его бывшую жену звали Барбара, и она работала в издательстве.
Bridget works in publishing... and used to play naked in my paddling pool.
Бриджит работает в издательстве... хотя раньше любила порезвиться голышом в моем бассейне.
— Something in publishing.
— Что-нибудь в издательстве.
Come on, Erica, you just lost your first job in publishing and now you wanna run your own business?
Ну же, Эрика, ты потеряла свою первую работу в издательстве и сейчас ты хочешь вести свой собственный бизнес?
Показать ещё примеры для «в издательстве»...
advertisement

in publishing — в издательском

A client in the publishing business gave me your address.
У меня есть клиент в издательском бизнесе, он дал мне твой адрес.
I have a friend in the publishing business.
У меня есть друг в издательском бизнесе.
In publishing now. Encyclopedias.
Я теперь в издательском бизнесе.
Art is not a known entity in the publishing world.
Арт — неизвестное лицо в издательском мире.
It's desirable in the publishing business to take a certain liberty when depicting the cover scene.
Видите ли... в издательском бизнесе позволительно несколько приукрасить сцену на обложке.
Показать ещё примеры для «в издательском»...
advertisement

in publishing — в издательском деле

But an attractive straight man in a publishing house is rare.
Но привлекательный мужчина традиционной ориентации в издательском деле — большая редкость.
I'm in publishing.
— Не то чтобы я специалист по убийствам. Я в издательском деле.
My last job was in publishing.
Mоя последняя работа была в издательском деле.
There's no crying in publishing.
В издательском деле не плачут.
But she'll tough it out, because that's what we do in publishing.
Но она переступит через боль, потому что это то, что мы делаем в издательском деле.
Показать ещё примеры для «в издательском деле»...