in my imagination — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in my imagination»

in my imaginationв твоём воображении

A friendship that exists only in your imagination, i assure you.
Уверяю, эта дружба существует только в твоем воображении.
Maybe in your imagination.
Может быть, в твоем воображении.
Johnston, how do I look in your imagination?
Джонсон, как я выгляжу в твоем воображении?
Just only in your imagination.
Разве что в твоем воображении.
The one that's trapped in your imagination and desperate to get out.
О том который заточён в твоём воображении и хочет выбраться.
Показать ещё примеры для «в твоём воображении»...
advertisement

in my imaginationв моих фантазиях

I liked you a lot better when you were in my imagination.
В моих фантазиях ты мне больше нравился.
I'm serious, I mean... living my life with you is one of the few things that's actually as good in real life as it is in my imagination.
Серьёзно, хочу сказать, что жить с тобой это то немногое, что так же прекрасно в жизни, как и в моих фантазиях.
Perhaps Angela told herself that it was all in her imagination.
Наверное, Анжела говорила себе, что это всё её фантазии.
I would spy after her in my imagination.
Следил за ней в своих фантазиях.
Are you quite happy now, and realize it was all in your imagination?
Ты убедилась? Теперь ты понимаешь, что это были только твои фантазии?