in miracles — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in miracles»

in miraclesв чудеса

Nobody believes in miracles nowadays.
В наше время никто не верит в чудеса.
— Do you believe in miracles?
Вы верите в чудеса?
Because what happened in Brigadoon was a miracle... and most folks do not believe in miracles.
Потому что то, что произошло в Бригадуне, это чудо... а большинство людей не верят в чудеса.
You do not believe in miracles. Yet God once spoke to me out of the darkness and a star led me to a village called Bethlehem where I found a newborn child in a manger.
Ты не веришь в чудеса, но однажды Бог воззвал ко мне из тьмы, и, следуя за звездой, я пришел в Вифлеем, где увидел новорожденного младенца в яслях.
— If you believe in miracles.
— Вы верите в чудеса?
Показать ещё примеры для «в чудеса»...

in miraclesв миракле

There are no miracles in Miracle.
В Миракле нет никаких чудес.
But if something were to happen, it would happen here in Jarden, Texas, in Miracle.
Но если что и случится, это случится здесь — в Джардене, Техас, в Миракле.
If you wanna be baptized here in Miracle, just come on down tomorrow morning.
Если вы хотите, чтобы вас крестили в Миракле, приходите завтра утром.
If there aren't any miracles in Miracle, then why does he get a pass?
Если в Миракле нет чудес, почему ему это сходит с рук?
I mean, if we were just anywhere, it would be a coincidence, but we're here in Miracle.
То есть, будь мы в другом месте, это было бы совпадение, но мы здесь, в Миракле.
Показать ещё примеры для «в миракле»...