in ice water — перевод на русский

in ice water — в ледяную воду

I think she soaks them in ice water before she comes by.
Наверное, опускает их в ледяную воду перед тем, как прийти.
— You soak your hand in ice water.
Вы опускаете руку в ледяную воду.
adam: look, it's one thing to read about a technique Like immersing your hand in ice water and quite another to do it.
Одно дело читать о технике, как погружать руку в ледяную воду, и совсем другое делать это.
I got my hand in ice water.
У меня рука в ледяной воде.
But the last time that we found this thing, three of us had almost drowned in ice water.
но в последний раз, когда мы нашли его, трое из нас чуть не утонули в ледяной воде.

in ice water — в холодную воду

Put those in ice water.
Положи в холодную воду.
— Can you just put it in the ice water?
Просто засунь его в холодную воду.
— Put your hand in the ice water.
— Просто засунь руку в холодную воду!
You think that when we're out there, they're just gonna put our feet in ice water?
Думаете, когда мы работаем над реальным делом, они просто станут пытать нас холодной водой?
Maybe if I took the fan, put it in the icebox and left the door open then left the bedroom door open and soaked the sheets in ice water...
А если поставить вентилятор в холодильник и оставить его открытым и не закрывать дверь спальни, да ещё намочить простыни в холодной воде...