in high regards — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in high regards»

in high regardsвысокого мнения

I have always held you in high regard, Vorenus, and I am told you are a man of respect among your people here.
Я всегда был о тебе высокого мнения, Ворен, и мне говорили, что твои соседи тебя уважают.
— You hold me in high regard.
— Ты обо мне высокого мнения.
They have always held you in high regard.
Они всегда были о вас высокого мнения.
I hold you in high regard, Grace, you know this... your strength and your intelligence and your beauty,
Я высокого мнения о тебе Грэйс, ты это знаешь... ты сильна, умна и ты красива,
The witnesses claim they held their former colleague in high regard and I am attempting to prove otherwise.
Свидетели утверждают, что были высокого мнения о своём бывшем коллеге, и я пытаюсь доказать обратное.
Показать ещё примеры для «высокого мнения»...