in eastern — перевод на русский

in eastern — в восточной

If he delivers them... to the Gestapo instead of the underground... it means, not only the death of hundreds of people... but the destruction of our organization in Eastern Europe.
Окажись они в Гестапо,.. ...это повлечёт за собой не только гибель сотен людей,.. ...но и провал всей сети в Восточной Европе.
You are in eastern Poland.
Вы в восточной Полше.
Once upon a time there was a Shtetl, a small Jewish village in Eastern Europe.
Был штетл, маленькое местечко маленькая еврейская деревенька в Восточной Европе.
The basement in the customshouse... is the most secure lockup in eastern Canada. It was built as a bomb shelter during the Cold War.
Подвал в здании таможни... самое надежное место в восточной Канаде... он строился как бомбоубежище во время холодной войны.
She helped me develop business contacts in Eastern Europe.
Она помогала мне налаживать деловые контакты в Восточной Европе.
Показать ещё примеры для «в восточной»...
advertisement

in eastern — на востоке

In theory, it embraced Christians in the Eastern Empire as well as the West.
В теории она охватывает христиан, как на востоке так и на западе империи.
It spreads from Japan in East Asia to Philadelphia in eastern America.
Она распространилась от Японии в Восточной Азии до Филадельфии на востоке Америки.
Out here in the eastern country, they raise them for food. The redder ones in particular-
На востоке их выращивают на еду — говорят, рыжие вкуснее всего...
"The pretty island of Saint Marie is situated in the eastern
"Прелестный остров Сент-Мари расположен на востоке
Three years ago, these massacres took place in eastern Burma, some 20 miles from the Thai border.
После стольких лет можно сказать, что бойня была на востоке Бирмы.