in corporate — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in corporate»

in corporateв корпоративном

I belong in corporate law...
Мое место в корпоративном праве.
I can't tell you how hard we've worked to regenerate trust in the corporate community.
Мы приложили большие усилия, чтобы вернуть нашему банку доверие в корпоративном мире.
In corporate espionage.
В корпоративном шпионаже
You know you're never gonna work in corporate law again.
Ты в курсе, что теперь ты никогда не будешь работать в корпоративном праве.
I'm telling you that I know in corporate law, money doesn't matter unless it's in the millions, but... here, $50,000 makes all the difference in the world.
Я знаю, что в корпоративном праве деньги до миллиона не имеют значения, но.... здесь 50 тысяч значат очень много.
Показать ещё примеры для «в корпоративном»...

in corporateв корпорации

She was a summer associate in corporate work.
У неё тогда была летняя стажировка в корпорации.
You probably don't recognize me 'cause I'm in corporate.
Вы, наверное, не узнали меня, потому я в корпорации.
I bet they divvy up that pallet and half the food winds up on the tables of half the CEOS in this corporate congress tonight.
Уверен, они разделят все и половина еды окажется на столе топменеджеров конгресса корпораций.
You know the misogynists who work in corporate; they hire on looks alone.
Ты же знаешь этих женоненавистников, обслуживающих корпорации, они нанимают только на основании того, как ты выглядишь.
You do make more money in corporate, right?
Ведь правда в корпорациях платят больше?
Показать ещё примеры для «в корпорации»...