in control of the situation — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in control of the situation»

in control of the situationконтролируешь ситуацию

You are in control of the situation, sonny. Bravo, bravo...
Контролируешь ситуацию, сынок.
What do you mean, «you're in control of the situation»?
И каким же образом ты контролируешь ситуацию?
They'll need to feel as if you're firmly in control of the situation.
Они должны чувствовать, что ты контролируешь ситуацию.
You're not in control of the situation.
Ты не контролируешь ситуацию.
When are you gonna realize you ain't in control of this situation no more?
Когда ты поймешь, что ты уже не контролируешь ситуацию?
Показать ещё примеры для «контролируешь ситуацию»...