in a hurricane — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in a hurricane»

in a hurricaneураган

We lost everything in Hurricane Katrina.
Мы потеряли все в урагане Катрина.
You remember the last time you and I were stuck in a hurricane?
Помнишь последний раз, когда мы с тобой застряли в урагане?
The flu is like a flea fart in a hurricane to me. Oh.
Грипп для меня все равно что мошкин пук в урагане.
Well, we can go through the door, but that leaves 7 million people stuck in Hurricane Ariel.
Мы можем уйти через дверь, но 7 миллионов людей застряло в урагане Ариель.
— Was he in the hurricane?
— Он попал в ураган?
Показать ещё примеры для «ураган»...

in a hurricaneво время урагана

This is worse than when you pretended to help in Hurricane Katrina to get on the cover of your alumni magazine.
Это ещё хуже чем когда ты притворялась, что помагаешь во время Урагана Катрина чтобы попасть на обложку своего альбома выпускников.
The boy who died in Hurricane Francis?
Парень, который погиб во время урагана «Фрэнсис»?
Sailing across Lake Lachrymose in a hurricane offers a plethora of challenges.
Плаванье по озеру Лакримозе во время урагана изобилует проблемами.
They had this great exhibit where you climb into this boat, put on a life jacket and they simulate what it's like to be caught out at sea in a hurricane.
Да, у них был стенд, где ты залезаешь в лодку надеваешь спасательный жилет и они проводят симуляцию будто ты оказался в море во время урагана.
You know, it could have been anyone, actually, 'cause in hurricanes, people are coming and going and there's a lot of stuff happening.
Знаешь, вообще-то это мог быть кто угодно, ведь во время урагана люди ходят туда-сюда, столько всего происходит.
Показать ещё примеры для «во время урагана»...