impulse power — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «impulse power»

impulse powerимпульсной энергии

Mr. Scott overrode the automatic helm setting and is holding us in orbit on impulse power.
М-р Скотт отключил свойства штурвала и держит нас на орбите на импульсной энергии.
Mr. Scott, how much time do we have left at 100 percent impulse power?
М-р Скотт, сколько времени у нас осталось на импульсной энергии?
How long before I can have impulse power?
Сколько времени займет восстановление импульсной энергии?
We're on impulse power only.
Мы на импульсной энергии.
Engineering reports we have sufficient impulse power
Инженеры говорят, у нас хватит импульсной энергии,
Показать ещё примеры для «импульсной энергии»...
advertisement

impulse powerимпульсной мощности

Slow to 1/2 impulse power.
Сбросить скорость до 1/2 импульсной мощности.
Slowing to 1/2 impulse power.
Тормозим до 1/2 импульсной мощности.
One quarter impulse power.
Четверть импульсной мощности.
Proceed at impulse power.
Продолжайте на импульсной мощности.
Continue on impulse power.
Продолжайте на импульсной мощности.
Показать ещё примеры для «импульсной мощности»...
advertisement

impulse powerмощность импульса

Add 1 /4 impulse power.
Добавьте 1/4 мощности импульса.
We can proceed at impulse power.
Мы можем двигаться на мощности импульса.
One quarter impulse power.
— Четверть мощности импульса.
Enemy closing on impulse power.
Враг, приближается на мощности импульса. Расстояние пять тысяч келликамов.
Get us back on impulse power!
Верните нас на мощность импульса.
Показать ещё примеры для «мощность импульса»...