impulse engines are — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «impulse engines are»

impulse engines areс импульсными двигателями

Am I correct in assuming that a fusion explosion of 97 megatons will result if a starship impulse engine is overloaded?
Я прав, полагая, что перегрузка импульсного двигателя звездолета приведет к взрыву силой 97 мегатонн?
The impulse engines are not too badly off. We'll be able
С импульсными двигателями не все так плохо.

impulse engines areимпульсные двигатели не работают

Warp and impulse engines are on line.
Варп и импульсные двигатели работают.
Warp and impulse engines are down, sir, but they can be restarted.
Варп-и импульсные двигатели не работают, сэр, но их можно перезапустить.

impulse engines are — другие примеры

The impulse engines are still in fair shape.
Импульсные — в приемлемом состоянии.
— Captain, the impulse engines' control circuits are fused solid.
— Капитан, цепи импульсных двигателей замкнуло.
Impulse engines are now at 125 percent.
Мощность импульсных двигателей сейчас 125%.
The warp core is millions of kilometers away by now and the impulse engines are seriously damaged.
Варп ядро — за миллионы километров отсюда, а импульсные двигатели серьезно повреждены.
Impulse engines are still trying to draw power from the warp reserve.
Импульсные двигатели все еще пытаются получить энергию из варп-резерва.