impolitic — перевод на русский

impolitic — неразумный

Impolitic too, for it provokes me to retaliate and say somewhat of his behaviour in Hertfordshire, which may shock his relations.
Неразумно, так как вынуждает меня отомстить и рассказать о его поведении в Хэртфордшире, что может повредить его отношениям.
It became impolitic to talk politics.
Говорить о политике теперь стало неразумно.

impolitic — другие примеры

How impolitic of me.
Как это глупо с моей стороны!
Well, Danny was talking about the contract negotiations and he got frustrated and he said something a little impolitic that may have been interpreted the wrong way.
Денни вел переговоры о продлении контракта и немного погорячился. Он сболтнул немного лишнего, чего говорить, не стоило.
A display of grief now would have been impolitic.
Выражение скорби сейчас... было бы не к месту.
This may sound impolitic, sir, But i was wondering If you were satisfied with your divorce attorney.
Простите, если это покажется невежливым, сэр, но я хотела спросить, довольны ли вы адвокатом, занимавшимся вашим разводом.
He's brilliant but impolitic.
Он гениальный, но нетактичный.