implosion — перевод на русский

Варианты перевода слова «implosion»

implosionимплозия

An implosion.
Имплозия.
Oppie, maybe implosion's just a blind alley.
Оппи, может имплозия — это тупик?
I think implosion's nothing but a pipe dream.
Имплозия — это бред.
Next stop, implosion!
— Сет, сюда! Следующая остановка — имплозия!
If Frank could prove that implosion was more than a fairy tale, — I'd give him all the plutonium he wants.
Если бы Фрэнк мог доказать, что имплозия не просто фантазия, я бы дал ему плутония сколько нужно.
Показать ещё примеры для «имплозия»...

implosionвзрыв

There'll be a huge implosion with you at the centre!
Будет гигантский взрыв с вами в эпицентре!
And I'm already developing a compound To trigger the implosion.
Уже разрабатываю смесь чтобы запустить взрыв.
Ladies and gentleman and whatever, welcome to my most environmentally disastrous implosion ever.
Леди, джентльмены и все остальные, добро пожаловать на мой самый разрушительный для окружающей среды взрыв.
The opposite of an explosion is an implosion.
Противоположность обычного взрыва — взрыв, направленный вовнутрь.
If Frank could prove that implosion was more than a fairy tale even at the most rudimentary level, I'd give him all the plutonium he wants.
Если бы Франк сумел доказать, что внутренний взрыв не просто фантазия, хотя бы на самом примитивном уровне, я бы дал ему плутония сколько нужно.
Показать ещё примеры для «взрыв»...

implosionгруппы имплозии

Frank, we really need you back in implosion.
Френк, вы нужны в группе имплозии.
So you two whiz kids were members of the original implosion team.
Так вы, парни, с самого начала были в группе имплозии.
Left implosion.
Ушёл из группы имплозии.
The director of the implosion group is one of the brightest lights on this hill.
Руководитель группы имплозии один из ярчайших светочей на Холме.
I wasn't supposed to be here, I know, but as a member of the original implosion team, I thought...
Меня не должно быть здесь, я знаю, но я была в первой группе по имплозии, и подумала...
Показать ещё примеры для «группы имплозии»...

implosionрасчётное время взрыва

Core implosion estimated in nine minutes.
Расчетное время взрыва ядра реактора — 9 минут.
Hey! Core implosion estimated in nine minutes.
Расчетное время взрыва ядра реактора — 9 минут.
Core implosion estimated in eight minutes.
Расчетное время взрыва ядра реактора — 8 минут.
Core implosion estimated in seven minutes.
Расчетное время взрыва ядра реактора — 7 минут.
Core implosion estimated in six minutes.
Расчетное время взрыва ядра реактора — 6 минут.
Показать ещё примеры для «расчётное время взрыва»...