implacably — перевод на русский
Варианты перевода слова «implacably»
implacably — неумолимо
The King seems implacably against it, just as he seems more and more inclined to embrace a new alliance with the Emperor...
Король неумолимо против него, в тоже время он все больше и больше склоняется к... к новому союзу с императором.
Pattycake, pattycake for this pandemic is the flail of God and the world his threshing floor, and, implacably, he will thresh out his harvest until the wheat is separated from the chaff, the righteous from the sinner.
Ладушки, ладушки ибо пандемия эта — избавление от сорняков Господом нашим, а мир — это поле его. и неумолимо будет полоть он поле свое. пока не отделит урожай от травы сорной, праведников от грешников.
So, swiftly, implacably... the Tiger Shark moved across the top of the world... toward a rendezvous with what?
Таким образом, быстро и неумолимо подлодка «Тигровая акула» достигла верхней точке мира, чтобы встретиться с неизвестностью, но только, какой?
implacably — другие примеры
You who belong to the blind, implacably simple race.
Тебя, из породы слепцов, безжалостной породы все упрощающих людей.
Or are you implacably opposed to giving anyone a free choice?
Или ты принципиальный противник свободного выбора?