impact site — перевод на русский

impact site — места падения

I swiped this from the impact site.
Я стащил это с места падения.
Scientists used these remarkable images to triangulate the impact site of the meteorite.
эти уникальные кадры использовались учёными для триангуляции места падения метеорита.
Chief, this is Dawson. I'm behind the building, west of the impact site.
Шеф, это Доусон, я за зданием, к западу от места падения.
Where are we on the impact site mission?
Как там экспедиция к месту падения?

impact site — месте удара

The atmospheric acid levels above the impact site are rising while the temperature is falling.
Атмосферные кислотные уровни над местом удара растут, а температура падает.
The circle is the impact site.
Круг — место удара.
Well, if so, it's pretty startling that at the impact site there is not a piece, not the tiniest transistor of a crashed spacecraft.
Но если это так, то странно, что на месте удара не обнаружено ни самого малого транзистора, ни одной детали разбившегося корабля.

impact site — другие примеры

We have something on radar over the impact site, sir.
Радар что-то засек над кратером от столкновения, сэр.
One of the most famous meteorite impact sites is the Barringer Crater in Arizona.
След от падения очень крупного метеорита можно увидеть в аризоне, это кратер Бэрринджера.
Where was the impact site again?
Где, говоришь, упал этот метеорит?
It looked like she'd been severely beaten, but there are no impact sites.
Похоже на жестокое избиение, но нет отчетливых мест ударов.
For meteorites, Precious minerals. One day I was mining a new impact site.
Джозеф Клэйпул, сделал состояние на разработке скрытых кратеров от удара метеоритов.
Показать ещё примеры...