if you close your eyes — перевод на русский

if you close your eyes — если закрыть глаза

If you close your eyes and listen to our voices, we might be in Paris.

Если закрыть глаза и просто слушать друг друга, мысленно мы окажемся в Париже.

— If I close my eyes, it sounds like...

— Если закрыть глаза, это звучит как...

If you close your eyes and ears, everything will pass quickly.

Если закрыть глаза и уши, всё пройдёт очень быстро.

It only works if you close your eyes.

Получится только, если закрыть глаза.

If I close my eyes, I can almost remember I came here to go to a wedding.

Если закрыть глаза, я почти помню, что приехала сюда на свадьбу.

Показать ещё примеры для «если закрыть глаза»...

If I close my eyes, I want them to come back, and they do!

Я закрываю глаза и хочу, чтобы они вернулись, и они возвращаются.

You know, if I close my eyes, I can still see you holding Fish's umbrella.

Знаешь, я закрываю глаза и всё ещё вижу, как ты держишь зонтик Фиш.

If I close my eyes, I can hear the sound of Oberyn's skull breaking.

Я закрываю глаза и будто вновь слышу, как трещит череп Оберина.

If I close my eyes, it's as if I'm back at Bosworth and no time at all has passed.

Закрываю глаза — и я словно опять при Босворте. Будто это было вчера.

If I close my eyes,I can still feel her mustache on my cheek.

Закрывая глаза, я до сих пор ощущаю, как ее усы щекочут мне щеки.

Показать ещё примеры для «я закрываю глаза»...