if we get out of here — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «if we get out of here»
if we get out of here — если мы выберемся отсюда
If we get out of here alive!
Если мы выберемся отсюда живыми!
I can offer you things... If we get out of here.
Я могу тебе кое-что предложить... если мы выберемся отсюда.
If we get out of here, I want you to give each of us a million dollars.
Если мы выберемся отсюда, вы должны будете дать нам по миллиону долларов.
Shawn, if we get out of here alive, I will kill you.
Шон, если мы выберемся отсюда живыми, я тебя убью.
If we get out of here... you might want to think about taking up Pilates.
Если мы выберемся отсюда.. ты можешь задуматься об уроках пилатеса.
Показать ещё примеры для «если мы выберемся отсюда»...
advertisement
if we get out of here — если выберемся
If we get out of here.
Если выберемся.
You suppose if we get out of here we're gonna have extra leave coming?
Если выберемся, как думаешь, прибавят намэтидни к отпуску?
The three of us, even if we get out of here, we're getting the full ride, okay?
Мы трое, даже если выберемся, получим по полной, понимаешь?
If you get out of here, I'll introduce you to my Ra Im.
Если выберемся, познакомлю тебя с моей Ра Им.
If we got out of here tomorrow, would you still want to go?
Если бы мы выбрались завтра, ты бы все равно хотела уехать?
Показать ещё примеры для «если выберемся»...