if we chase — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «if we chase»

if we chaseесли он преследует

So it's only love if he chases you, stalks you, tapes you, is jealous of you, is that it?
Значит, любовь — это когда он преследует вас, следит за вами, записывает ваши слова, ревнует вас, так?
So, it's only love if he chases you, stalks you, tapes you, is jealous of you, is that it?
То есть «любовь» — это когда он преследует вас, следит за вами, делает аудиозаписи, ревнует, получается так?
If it chase us, we can't run that fast.
Если он преследует нас, мы не можем убегать так быстро.

if we chaseесли вы меня прогоните

If I chase them off, we can sow.
Если я их прогоню, посеем кофейные зёрна.
I just don't know what I will do if you chase me away!
столько лет... Вы обо мне подумайте... Я не знаю, что я сделаю, если вы меня прогоните.

if we chase — другие примеры

If we chase?
Устроим погоню?
How about if I chase it and bring it back?
А если я догоню ее и принесу обратно?
Alexander, if you chase him, you risk losing your army here.
Александр, отправившись вслед за Дарием, ты рискуешь потерять армию.
I mean, if you chase me to bangkok,
Я имею ввиду, если ты погонишься за мной до Бангкока,
You know, if they chased you again, could you get away?
Как ты рассчитываешь удрать, если они опять за тобой погонятся?
Показать ещё примеры...