if i smoke — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «if i smoke»
if i smoke — если я закурю
Do you mind if I smoke?
Вы не возражаете если я закурю?
— Do you mind if I smoke?
— Вы не против, если я закурю?
Would anybody mind if I smoked?
Ничего, если я закурю?
— You mind if I smoke?
— Не возражаешь, если я закурю?
Mind if I smoke?
Вы не против, если я закурю?
Показать ещё примеры для «если я закурю»...
if i smoke — если я покурю
— Is it all right if I smoke in here?
Не против, если я покурю здесь?
Do you mind if I smoke while you eat?
Не возражаешь, если я покурю, пока ты ешь?
Mind if I smoke?
Ты не против, если я покурю?
Do you care if I smoke?
Не будете возражать, если я покурю?
Do you mind if I smoke?
Вы не против, если я покурю?
Показать ещё примеры для «если я покурю»...
if i smoke — что я курю
You mind if I smoke?
— Ничего, что я курю?
Mind if I smoke?
Ничего, что я курю?
Is it okay if I smoke in here?
Это ничё, что я курю здесь?
But if I smoke, then only American Blend.
Но если я курю, то только американские сигареты.
I don't know who I am, I have nothing to do. And I think about work, about how pissed I am that all I can think about is work. Cigarettes are the only thing that can calm me down, but if I smoke them...
Я не понимаю, кто я, и мне нечего делать, я думаю о работе, и думаю, насколько мне все надоело, раз я думаю только о работе... и меня успокаивают только сигареты, но если я курю...
Показать ещё примеры для «что я курю»...