if i lose my — перевод на русский

if i lose my — даже когда они теряют

If you lose your son like that and you don't go crazy, you're not a human being.
Если так теряешь сына и не сходишь с ума, ты не человек.
they let you live, even if you lose him.
Они позволяют тебе жить даже. если ты теряешь его.
At midnight,if you lose him,they're gonna shut you down,period.
В полночь, если вы его теряете, они вас закрывают.
But if we lose ourselves, we lose everything.
Но когда мы теряем самих себя, мы теряем всё.
If you lose your phone, you should suspend your service until you get a new one.
Если ты теряешь телефон, ты должна приостановить обслуживание, пока не купишь новый телефон.
Показать ещё примеры для «даже когда они теряют»...

if i lose my — если я потеряю

— What if I lose it?
— Что если я потеряю?
What happens if I lose my job?
Что произойдёт, если я потеряю работу?
And if I lose my job, I'll lose my girl.
А если я потеряю работу, я потеряю свою девушку.
And if I lose my girl, I'm lost.
А если я потеряю девушку, мне конец.
If I lose my temper, you're totalled, man.
Если я потеряю терпение, ты получишь, чувак.
Показать ещё примеры для «если я потеряю»...

if i lose my — если мы проиграем

Sooo, if we lose we're gonna kill Nelson?
Эээ, значит если мы проиграем, то убьем Нельсона?
Relax! If we lose we're not gonna be murderers.
Если мы проиграем, то не будем убийцами.
If you lose me, sir, may I say what an honor — it's been to...
На случай, если вы проиграете, сэр, позвольте сказать, я считал за честь быть...
I suppose you've given some thought to the notion that if you lose our government will have directly financed terrorism.
Вы осознаете, что если проиграете, то получится что правительство профинансировало терроризм.
If you lose you get undressed and dance on the table
Если проиграешь разденешься и станцуешь на столе
Показать ещё примеры для «если мы проиграем»...

if i lose my — если ты его упустишь

If you lose your opening, give me the word.
Если упустишь эту возможность, скажи.
If we lose him, we lose the canister.
Если мы упустим его, мы упустим баллон.
If we lose him, he might snatch another victim.
— Если мы его упустим — он может похитить следующую жертву.
If you lose him again, don't bother calling in.
Если упустите его снова, можете не возвращаться.
— Duviel, if you lose him...
Дювьель... если ты его упустишь...