if i came by — перевод на русский

if i came by — если он придёт

What if I come by after my gig?
А что, если я приду после моего концерта?
Look, I-I know she's been through a major trauma, but would it be all right if I came by to see her?
Послушайте, я знаю, она перенесла тяжелую травму но будет ли правильно, если я приду навестить ее?
if you come by? I'll let you in.
если ты придешь, я разрешу тебе его подержать.
Listen, if you come by the bar again, don't say anything to my friend Leslie.
Слушай, если ты придешь в бар, ни говори ничего моей подруге Лесли.
Look, if he comes by the office tomorrow, tell him I'm not there, okay?
Слушай, если он придёт в офис завтра, скажи ему, что меня нет, хорошо?
Показать ещё примеры для «если он придёт»...
advertisement

if i came by — если я зайду

So, if I come by your place unannounced to give you music, it freaks you out?
Значит, если я зашел отдать тебе музон без предупреждения, это вымораживает тебя?
But if you come by the vicarage later I'll make you a cup of tea.
Но если зайдешь попозже, я угощу тебя чаем.
How about if you come by a little later this afternoon and I'll take care of you?
А что если ты зайдёшь ко мне чуть позже сегодня днём, и я тобой займусь?
It would be better if you came by. You already have my address.
Может, вы сами зайдете, у вас же есть мой адрес.
Pat, what if I came by to see you now?
Пат, а что, если я зайду к вам прямо сейчас?