idle rich — перевод на русский

idle rich — праздными богачами

You know how it is with the idle rich.
Знаешь, какие они, праздные богачи.
That's what they call us — the idle rich.
Ведь нас так и называют, «праздными богачами»

idle rich — другие примеры

— What about the idle rich? — That's an old-fashioned topic... especially for me because I'm not rich and I've never been idle.
Это неактуальная тема, особенно для меня, ведь я не богач и не тунеядец.
Through it you will journey to Palm Beach... and rub elbows with the idle rich... and members of the international set.
Мы отправимся в Палм Бич якшаться с богатыми бездельниками и членами международных организаций
Me? I'm one of the idle rich.
Я одна из праздных богатеев.
The idle rich are hard to entertain.
Холостого богача сложно развеселить.
We were just talking about George trying to make you a member of the idle rich.
Мы только что говорили о том, как Джордж пытается сделать из тебя праздную богачку.
Показать ещё примеры...