iced over — перевод на русский

iced over — лёд по

And the license plate is iced over.
Номера покрыты льдом.
And so he would lower huge bags of ice over patients, and the cold air would fall on their faces and he thought that would help them.
И поэтому он клал большие пакеты льда на пациентов, и холодный воздух струился по их лицам, и он думал, что это им поможет.
Well, again, if on the temperature side, if this much on the cold side is a mile of ice over our heads,
Ну... Опять же, если посмотреть на температуру, если столько в сторону холода означает километр льда у нас над головами,
In the parts of the United States that contain the modern cities of Cleveland, Detroit, New York, in the northern tier, this is the difference between a nice day and having a mile of ice over your head.
В той части США, в которой находятся современные города Кливленд, Детройт, Нью-Йорк, в северной части, вот это — разница между погожим деньком и километром льда над головой.
Maybe, if your father hadn't tried to sell ice over the Internet.
Может, немного и было бы, если бы твой отец не решил продавать лёд по интернету.