i would never have thought — перевод на русский

i would never have thought — никогда не подумал бы

You wouldn't have thought, I would never have thought that it'd be me, that I would... have to do this.

Вы бы никогда не подумали, я бы никогда не подумал что это случиться со мной, что мне придётся... придётся делать это.

I would never have thought of Z-sorting the objects at the source to simplify the LOD-— that's genius!

Я бы никогда не подумал об алфавитной сортировке предметов на ресурсе, чтобы упростить LOD, это гениально!

I would never have thought that I would miss our little apartment in Queens.

Я бы никогда не подумала, что буду скучать по нашей маленькой квартире в Квинсе.

Feeding trees to animals, this is something I would never have thought of.

Кормить животных деревьями, это что-то о чем я бы никогда не подумала.

I would never have thought it possible that I might kill a man.

Никогда не подумал бы, что способен на убийство.

Показать ещё примеры для «никогда не подумал бы»...