i would ask that you — перевод на русский

i would ask that you — я бы попросил

I would ask that you make your moves in 20 seconds.

я попросил бы вас делать ход в течение 20 секунд.

It is a question of honor. And I would ask that you respect my wishes in this matter, counselor.

Это вопрос чести, и я бы попросил, чтобы Вы уважали мои пожелания в этой области, советник.

— And in return, I would ask that you stop your campaign of false propaganda.

Взамен я бы хотела просить вас прервать кампанию фальшивой пропаганды.

If it were allowed, I would ask that you have another drill thrall.

Если бы можно было, я попросила бы найти тебе другого тренера.

Doctor, I would ask that you not require me to be more specific.

Доктор, я прошу Вас не задавать мне дальнейших уточняющих вопросов.

While I'm doing that, I would ask that you... contact the Ministry of Civil Defense and see what we can do to help.

А пока я это делаю, я хотела попросить вас связаться с министерством гражданской обороны и узнать, чем мы можем помочь

I'd ask that my client be released on his own recognizance.

Я прошу отпустить моего клиента под залог.