i will kick you out — перевод на русский

i will kick you out — они вышвырнут меня

But you're illegally subletting to me, and if I tell the landlord, he'll kick you out.
Но ты незаконно сдаешь мне метры. Если об этом узнает владелец, он тебя вышвырнет.
Abed, they will kick you out of school.
Эбед, они вышвырнут тебя из школы
In fact, if you respond with another issue of your paper, I'll kick you out of school.
И если ты опубликуешь новый выпуск, я вышвырну тебя из школы.
But aren't you afraid she'll kick you out?
А ты не боишься, что она тебя вышвырнет?
Shut up, or I'll kick you out.
— Заткнитесь, илия вышвырну вас.
Показать ещё примеры для «они вышвырнут меня»...

i will kick you out — она выгонит нас

John, five minutes and then I'll kick you out, I promise.
Пять минут, а потом я сам тебя выгоню.
Well, if I'm lucky, I'll bomb, and they'll kick me out before the skydiving.
Ну, если мне сейчас повезёт, я всё равно где-нибудь провалюсь и они выгонят меня ещё до прыжков с парашютом.
He'll kick me out.
Я не могу. Он меня выгонит.
If they know you were there, they'll kick you out.
Если узнают, что ты был там, тебя выгонят.
You'll see, she'll kick us out again.
Она выгонит нас снова.