i was trying to protect you — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i was trying to protect you»

i was trying to protect youя пытаюсь защитить тебя

The way I am trying to protect you.
Так же, как я пытаюсь защитить тебя.
I am trying to protect you, Wade.
Я пытаюсь защитить тебя, Уейд.
I am not protecting her. I am trying to protect you.
Я не защищаю ее, я пытаюсь защитить тебя.
I am trying to protect you.
Я пытаюсь защитить тебя.
I was trying to protect you.
Я пытаюсь защитить тебя.
Показать ещё примеры для «я пытаюсь защитить тебя»...
advertisement

i was trying to protect youя хотела защитить тебя

I was trying to protect you from...
Я хотела защитить тебя от...
I was trying to protect you, Carlton.
Я хотела защитить тебя, Карлтон.
Because I was trying to protect you.
Потому что я хотела защитить тебя.
I'm trying to protect you.
я хочу тебя защитить.
I'm trying to protect you.
Я хочу тебя защитить.
Показать ещё примеры для «я хотела защитить тебя»...
advertisement

i was trying to protect youя стараюсь защитить тебя

Because I was trying to protect you.
Я стараюсь защитить тебя.
I'm trying to protect you.
Я стараюсь защитить тебя.
Because I'm trying to protect you.
Потому, что я стараюсь защитить тебя.
I'm trying to protect you.
Я стараюсь защитить тебя.
I'm trying to protect you. — Right.
Я стараюсь защитить тебя.
Показать ещё примеры для «я стараюсь защитить тебя»...
advertisement

i was trying to protect youя защищаю наших

I was trying to protect you.
Я лишь защищал вас.
I was trying to protect her. — Protect her?
Защищал?
You were trying to protect your real accomplice,
Вы защищали своего настоящего сообщника,
You're trying to protect yourselves.
Вы защищали только себя.
What we're trying to protect you people from, the only thing we do kill,
Мы защищаем от тех кто убивает.
Показать ещё примеры для «я защищаю наших»...

i was trying to protect youпытаясь спасти меня

Believe it or not, I was trying to protect you from the consequences.
Верите вы или нет, я пыталась спасти вас от последствий.
He was trying to protect me.
Он всего лишь пытался спасти меня.
And I'm trying to protect you.
И пытаюсь тебя спасти.
I'm trying to protect you man!
Я пытаюсь тебя спасти! Брат!
And while she was trying to protect me... my dragon was killed.
И однажды, пытаясь спасти меня мой дракон погиб.