i was in love with you — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i was in love with you»

i was in love with youя люблю тебя

But I am in love with you, Deanna Troi... and I will always be.
Но я люблю тебя, Деанна Трой. И всегда буду любить.
Annie, I'm in love with you.
Я люблю тебя.
— I'm not, I'm in love with you.
Я люблю тебя.
I'm in love with you.
я люблю тебя.
I'm a grown woman, and it's my last night in Paris, and damn it, damn it, I'm in love with you.
Я уже взрослая женщина и это моя последняя ночь в Париже и черт побери, черт побери, я люблю тебя
Показать ещё примеры для «я люблю тебя»...
advertisement

i was in love with youя влюблён в вас

BECAUSE I'M IN LOVE WITH YOU.
Потому-что я влюблена в тебя.
Yes, I'm in love with you.
Я влюблена в тебя.
I'm in love with you.
Люблю. Я влюблена в тебя.
I'm in love with you ...
Я влюблена в тебя...
I'm in love with you, Angel.
Я влюблена в тебя, Ангел.
Показать ещё примеры для «я влюблён в вас»...
advertisement

i was in love with youты влюбилась в него

I think I'm in love with her.
Думаю, я влюбился в нее.
I think I'm in love with her, but I-
Мне кажется, я влюбился в нее, но я -
I'm in love with her
Я влюбился в нее
You're in love with her.
Ты в неё влюбился.
Say that you're in love with her.
Скажи, что ты в неё влюбился.
Показать ещё примеры для «ты влюбилась в него»...