i was going to send — перевод на русский

я отправлю
я собираюсь отправить
я собираюсь послать
я пошлю
я пришлю
я хотел отправить

i was going to send — я отправлю

I am going to send you for a cystoscopy. No.

Я отправлю Вас на цистоскопию.

I am going to send you to our people in the mountains.

Я отправлю тебя к моим людям в горы.

Yes, I'm going to send her to the best schools in Charleston.

Я отправлю её в лучшую школу Чарльстона.

Bart, I'm going to send you to a school. One that's out of town.

Барт, я отправлю тебя в школу за городом.

I'm going to send you to the worst place on earth.

Я отправлю вас в худшее место на земле.

Показать ещё примеры для «я отправлю»...

i was going to send — я собираюсь отправить

I'm going to send Smith back with Santo... to keep an eye on Doyle.

Я собираюсь отправить Смита назад в Санто... Чтобы он присмотрел за Дойлом.

Of course I'm going to send it down. That's not the...

Конечно я собираюсь отправить.

I'm going to send a clear message to those on the surface.

Я собираюсь отправить им ясное послание.

I'm going to send gifts.

Я собираюсь отправить дары.

Um, but I'm going to send her a text or call her first.

Эмм, но сначала я собираюсь отправить ей смс или позвонить

Показать ещё примеры для «я собираюсь отправить»...

i was going to send — я собираюсь послать

I need your pastor. I... I'm going to send him to Switzerland.

Я собираюсь послать его в Швейцарию.

When we get to the next town, I'm going to send it back.

Когда мы доберемся до следующего городка, я собираюсь послать их обратно.

I'm going to send the guards, of course.

Я собираюсь послать стражу, конечно.

I'm going to send you in there.

Я собираюсь послать тебя туда.

I'm going to send Clay back with you.

Я собираюсь послать Клэя с тобой

Показать ещё примеры для «я собираюсь послать»...

i was going to send — я пошлю

I'm going to send you the hospital bill.

Я пошлю тебе счет из больницы.

I'm going to send you some nav coordinates to your PDA.

Я пошлю тебе навигационные координаты на твой PDA.

I'm going to send you some photos and a list of costs, Mum. 'OK.'

— Я пошлю тебе несколько фоток и прайс. — Хорошо.

We're going to send two paramedics in.

Мы пошлем двоих парамедиков.

Okay, we're going to send two boats.

Ладно, мы пошлем две лодки.

Показать ещё примеры для «я пошлю»...

i was going to send — я пришлю

I'm going to send you to my secretary.

Я пришлю секретаршу.

I'm going to send somebody over here to stay with you till Jake gets back.

Я пришлю кого-нибудь сюда, чтобы побыть с тобой пока Джейк не вернётся.

So I'm going to send over a list of names, okay ?

— Эддисон... — Серьезно, поэтому... я пришлю список имен.

It was Sandy — he realised when Catherine told Kitty she was going to send a present, she didn't necessarily mean by post.

Это сделала Сэнди — он это понял, когда Кэтрин сказала Китти, что пришлёт ей подарок, она могла иметь в виду не почту.

I had no idea they were going to send in a SWAT team, all right?

Я понятия не имел, что они пришлют группу захвата, понимаешь?

Показать ещё примеры для «я пришлю»...

i was going to send — я хотел отправить

I was going to send it special delivery.

Я хотела отправить срочным письмом.

I'm going to send this to Raleigh, North Carolina.

Я хочу отправить это в Рали, Северная Каролина.

There's a home in Konya and you're going to send them there.

Ты хочешь отправить их в детский дом в Конье?

They're going to send it to the police.

Они хотят отправить его в полицию.

We're going to send another plane up there to meet you.

Мы хотим отправить к вам другой самолёт.

Показать ещё примеры для «я хотел отправить»...