i was embarrassed about — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i was embarrassed about»

i was embarrassed aboutмне стыдно за

I was embarrassed about my behavior right here at Channel... Um...
Мне стыдно за моё поведение здесь на канале... ам...
I was embarrassed about the choice I made.
Мне стыдно за выбор, который я сделал.
I'm embarrassed about it.
Мне стыдно за это.
I'm here because... well, I'm embarrassed about the last time we met.
Я пришла, потому что... Мне стыдно из-за нашей последней встречи.
I was embarrassed about myself.
Мне было стыдно за себя.
Показать ещё примеры для «мне стыдно за»...

i was embarrassed aboutты стесняешься

I told you, he said that he got a job as a cater waiter on the side, and he was embarrassed about it, so he kept it a secret.
Он сказал, что подрабатывает официантом, и этого стесняется, поэтому не рассказывал. Почему?
Because he's a liar and because he's embarrassed about being Jewish.
А потому что стесняется быть евреем.
Now, why in the world would you be embarrassed about dating her?
Объясни мне, какого чёрта ты стесняешься с ней встречаться?
You're embarrassed about your friends?
Ты стесняешься своих друзей?
Okay, why would he be embarrassed about something like that?
Ладно, почему он стеснялся этого?
Показать ещё примеры для «ты стесняешься»...