i was afraid for — перевод на русский

i was afraid for — я боюсь за

I am afraid for them and for us.
Я боюсь за них и за нас.
I am afraid for you who are only men.
Со мной ничего не может случиться. Я боюсь за вас, ведь вы только люди.
I am afraid for his health.
Я боюсь за его здоровье.
I was afraid for you.
Я боюсь за тебя.
And I am afraid for him, Mr. Poirot.
Я боюсь за него, мистер Пуаро.
Показать ещё примеры для «я боюсь за»...
advertisement

i was afraid for — он опасается за

She said she was afraid for her life.
Она сказала, что опасалась за свою жизнь.
If you're afraid for your life and you do what you have to do, I'm gonna cover your ass, Reagan.
Если бы ты опасался за свою жизнь и сделал то, что должен был, то я бы прикрыла твою задницу, Рейган.
He's in custody now, but he is afraid for his life.
Он сейчас под арестом, но опасается за свою жизнь.
When his Uncle walked in the room, he acted like he was afraid for his life.
Когда его дядя вошел в комнату, он повел себя, как будто опасался за свою жизнь.
So I'm afraid for my life!
Так я опасаюсь за свою жизнь?
Показать ещё примеры для «он опасается за»...
advertisement

i was afraid for — ты испугался за

Look, if you're afraid for any reason, take off your ponytail holder.
Слушайте, если вдруг вы испугаетесь, снимите резинку с волос.
Sir, I was afraid for the safety of my fellow soldier.
Сэр, я испугался за своего товарища.
— You were afraid for me?
— Так ты испугался за меня, так?
I was afraid for you.
Я за тебя испугался.
You were afraid for me?
Ты испугался за меня?